Čeká vaši firmu zahraniční návštěva? Potřebujete přeložit dlouhý text z cizího jazyka či provést textovou korekturu? V tomto směru vám může pomoci profesionální předkladatelská agentura, která se specializuje nejen na překlad, ale také tlumočení. Jak si vybrat tu správnou překladatelskou agenturu?
S čím vám může pomoci?
Překladatelské agentury většinou nabízí překladatelské služby, tlumočení a vyučování jazyků. Těchto služeb využívají nejen tuzemští, ale i zahraniční zákazníci. Díky rozsáhlé mezinárodní síti profesionálních překladatelů jsou agentury schopny překlad zpracovat kvalitně a podle vašich představ. Vyberte si však agenturu, která bude vyhovovat přímo vám a vašim požadavkům. Mezi kvalitní a prověřené poskytovatele na trhu patří agentura Včelička na webu www.agenturavcelicka.cz. Dokáže zajistit maximální kvalitu služeb za příjemnou cenu.
Kritéria výběru
Důležitý je individuální přístup. Nejdříve dochází ke komunikaci se zákazníkem a zhodnocení překladu dle několika faktorů, dle oborového členění textu, následuje výběr vhodného překladatele, stanovení termínu dodání a zpracování cenové kalkulace. Kvalita agentury by měla být zajištěna právě díky rozsáhlé síti kvalitních prověřených překladatelů a tlumočníků. Zvolí právě pro vás vhodného překladatele či tlumočníka. Rozhodujícím faktorem pro vás jistě bude i cena. Překladatelská agentura Praha si například neúčtuje příplatky za práci ve svátcích a o víkendech a při rozsáhlejších projektech a stálým zákazníkům poskytuje množstevní slevy.
Svou roli jistě hraje i termín dodání. Co se týká obecných překladů do počtu 900 zdrojových slov, dokáže je zpracovat i do 24 hodin od potvrzení objednávky. Při komunikaci s agenturou je důležité to, aby se vám snažila vyjít vstříc. Ať už potřebujete obyčejný či soudně ověřený překlad, překladatelská agentura vám poradí, stačí je včas kontaktovat a zodpoví vám veškeré dotazy a pokusí se najít nejefektivnější řešení. Ať už hledáte kvalitní překladatelské služby či tlumočení z cizího jazyka, nebojte se překladatelskou agenturu kontaktovat.
